Fin juillet, nous venons de recevoir avec joie une lettre de la famille de Mohamed Bourial, notre filleul, prisonnier d’opinion sahraoui que nous parrainons depuis plus de 10 ans déjà. La Ligue pour la Protection des Prisonniers Sahraouis (LPPS) dans les prisons marocaines a transmis cette lettre à l’AARASD (Association des Amis de la République Arabe Sahraouie Démocratique) qui en a fait la traduction avant de nous la communiquer. De quoi renforcer, s’il en était besoin, notre conviction à soutenir Mohamed Bourial jusqu’à sa libération dans le respect des droits humains.

Traduction de la lettre:

Depuis plus de 10 ans, nous envoyons tous les mois une carte de soutien à Mohamed Bourial, prisonnier d’opinion sahraoui injustement emprisonné dans les geôles marocaines. (voir l’onglet Notre filleul)

Voici notre envoi d’avril 2025:

Novembre 2014: le groupe ACAT de Sélestat décide de parrainer un détenu victime de torture dans le cadre des actions de l’ACAT-France. Il s’agit, à travers nos lettres envoyées, de soutenir et redonner l’espoir à une personne en prison et à sa famille.

Depuis dix ans, sans relâche, nous envoyons des lettres de soutien à Mohamed Bourial , sahraoui injustement incarcéré au Maroc. Nous voulons briser la solitude et le désespoir dans lequel les geôliers voudraient le maintenir.

Mohamed Bourial a été arrêté de façon arbitraire le 8 novembre 2010. Son état de santé physique et psychique s’est dégradé de façon préoccupante.

Nous ne l’oublions pas.

Vous pouvez envoyer un message de soutien à Mohamed Bourial à l’adresse suivante:

Informations reçues d’ Oum Saad Bourial, la sœur de notre filleul sahraoui Mohamed Bourial:

Mohamed Bourial, suite aux souffrances provoquées par ses mauvaises conditions de détention à la prison de Eit melloul 1, région d’Agadir dans le sud du Maroc, a décidé d’entamer une grève de la faim  à partir du 1er Mars 2022, jusqu’à la réalisation de toutes ses revendications :

– être transféré auprès de sa famille à El Aaiun occupé;

– fin de son isolement qui dure depuis septembre 2017;

– respect de ses droits aux soins médicaux conformément aux obligations internationales;

– être traité en tant que prisonnier politique sahraoui, avec le respect de tous ses droits fondamentaux à commencer par le droit à recevoir des visites régulières, le droit au téléphone, le droit à la nourriture, aux études, mettre fin aux harcèlements commis par les fonctionnaires et les gardiens de la direction pénitentiaire.

Jugé illégalement et condamné à 30 ans de prison, notre filleul Mohamed Bourial est un prisonnier politique sahraoui du groupe  » Gdeim Izik » . Notre groupe Acat d’Alsace Centrale le parraine depuis 2014 dans le cadre du soutien en faveur de détenus victimes de torture et de leurs familles.

Pour envoyer un message de soutien* à notre filleul, écrire à:

Mohamed BOURIAL

Sous couvert du CICR, de la MINURSO et de la CONASADH

N° d’écrou : 78607

Prison locale d’Ait Melloul 1

80 000 AIT MELLOUL

Maroc

* un message de soutien peut être une lettre ou une simple carte postale pour dire que nous ne l’oublions pas…

DERNIERE MINUTE:

D’après nos informations, suite à la promesse de la direction de la prison d’Ait Melloul 1 d’améliorer sa situation en prison, Mohamed BOURIAL a arrêté ce 16 mars  la grève de la faim qu’il avait entamée le 1er mars 2022 pour protester contre ses conditions de détention.

La place St-Georges à Sélestat – Aquarelle MHz©

Mais quel lien peut-il donc exister entre Sélestat et le Sahara ?

Peut-être un grand souffle comme celui qui nous a rendu visite par deux fois au courant de ce mois de février. Nous avons ainsi vu notre atmosphère se teinter d’une poétique couleur orangée.

Souffle de l’Esprit qui relie les hommes et qui nous rappelle la situation catastrophique dans laquelle se trouve notre filleul sahraoui Mohamed Bourial. Ne l’oublions pas, lui, et les 19 autres prisonniers politiques sahraouis du groupe Gdeim Izik qui viennent de lancer la semaine dernière une nouvelle grève de la faim pour protester contre les violations des droits humains dont ils sont victimes au fin fond des geôles marocaines.

Soyons le grain de sable dans le rouage de l’autoritarisme et de l’arbitraire.

Pour envoyer un message de soutien à notre filleul, écrire à:

Mohamed BOURIAL

Sous couvert du CICR, de la MINURSO et de la CONASADH

N° d’écrou : 78607

Prison locale d’Ait Melloul 1

80 000 AIT MELLOUL

Maroc

NB: le 24 janvier dernier, la Radio Télé Suisse RTS a consacré son excellent magazine de décryptage de l’actualité internationale Géopolitis au peuple sahraoui: « Sahara, rêve brisé« .

A voir ICI

A quelques jours du 10ème anniversaire de son arrestation par les autorités marocaines, notre filleul Mohamed Bourial vient d’effectuer une nouvelle grève de la faim de 48h après celle du 13 octobre dernier, grèves destinées :

– à alerter les organismes internationaux de défense des Droits de l’Homme quant aux conditions de détention inhumaines;

– à protester contre la privation des droits fondamentaux et contre les traitements inhumains de la part de l’administration de la prison locale d’Aït Melloul 1: malnutrition, manque de soins médicaux adaptés, cellule non pourvue de lit… D’autre part, suite à  son transfert depuis la prison de Tiflet 2, Mohamed Bourial n’a pu récupérer ses affaires privées (Coran, radio, couvertures, vêtements…) confisquées par l’administration pénitentiaire.

Aujourd’hui plus que jamais, il s’avère que notre filleul Mohamed Bourial est traumatisé physiquement et psychologiquement par les tortures subies depuis son arrestation et par sa détention arbitraire.

En tant que ressortissant du Sahara occidental occupé illégalement par le Maroc depuis 1975, Mohamed Bourial (ainsi que les autres prisonniers d’opinion sahraouis du groupe de Gdeim Izik) est une personne protégée par la quatrième Convention de Genève. Sa torture, sa condamnation inéquitable et sa détention sur le territoire du Maroc, puissance occupante, sont autant de violations graves du droit international humanitaire pouvant être constitutives de crimes de guerre.

De ce fait, Mohamed Bourial doit être libéré sans attendre et pouvoir rejoindre sa famille au Sahara Occidental.

Pour envoyer un message de soutien à notre filleul, écrire à:

Mohamed BOURIAL

Sous couvert du CICR, de la MINURSO et de la CONASADH

Prison locale d’Ait Melloul 1

80 000 AIT MELLOUL

Maroc

L’épidémie de Covid-19 souligne douloureusement le drame de la surpopulation et de l’insalubrité carcérales. La transmission du virus dans les prisons (comme dans d’autres lieux de privation de liberté tels que les centres de détention pour migrants, camps de réfugiés etc) préoccupe l’OMS qui rappelle les pays à leurs obligations envers les détenus mais aussi les personnels travaillant à leur contact. Mais l’OMS se heurte très souvent à des obstacles politiques ou économiques.

C’est le cas au Maroc où les prisonniers politiques sahraouis croupissent toujours dans les sordides prisons du royaume alors même que plusieurs milliers de détenus de droit commun ont été relachés. De ce fait, notre filleul Mohamed Bourial est en danger alors que les cas positifs se multiplient, les contagions étant vraisemblablement introduites par les gardiens. La Covid-19 s’ajoute à l’insalubrité, à la surpopulation et aux mauvais traitements.

L’ACAT accompagnée de nombreuses ONG lance un appel à protéger les prisonniers en Afrique du Nord et au Moyen-Orient (–> lire l’appel)

Vous pouvez soutenir notre filleul Mohamed Bourial en lui adressant un message d’espérance:

Mohamed BOURIAL

N° d’écrou 2442 

Sous couvert du CICR, de la MINURSO et de la CONASADH

Prison locale de Tiflet 2

15 000 KHEMISSET

Maroc

Suite à la dernière grève de la faim, fin mars, de notre filleul Mohamed Bourial, l’administration pénitentiaire avait promis de le transférer dans une prison plus proche de sa famille. Voilà qui est fait. Mohamed Bourial vient d’être transféré, pour un mois, de la prison de Khemisset au Maroc ( à 1250 kms de Laâyoune au Sahara Occidental) à la prison de Bouizakarne au Maroc ( à 480 kms de Laâyoune).

Poursuivons notre soutien à Mohamed Bourial en lui envoyant une carte à l’adresse suivante:

Mohamed BOURIAL

N° d’écrou 2442 

Sous couvert du CICR, de la MINURSO et de la CONASADH

Prison locale de Tiflet 2

15 000 KHEMISSET

Maroc

A Ronchamp, pour le 40ème anniversaire de la création de notre groupe, une photo souvenir avec le portrait de notre filleul emprisonné Mohamed Bourial.

Notre filleul Mohamed Bourial, prisonnier politique sahraoui (du groupe Gdeim Izik), a entamé ce mercredi 20 mars 2019 une grève de la faim illimitée à la prison marocaine de Tiflet 2. Il compte ainsi dénoncer les mauvais traitements reçus et le non respect du droit international humanitaire par l’administration pénitentiaire marocaine; à savoir l’interdiction de la torture et autres traitements cruels ou dégradants, des conditions de détention dignes et des garanties judiciaires.

Mohamed Bourial a plus que jamais besoin de notre soutien. Portons le très fort dans nos pensées et nos prières et adressons lui un message de soutien à l’adresse suivante:

Mohamed BOURIAL

N° d’écrou 2442 

Sous couvert du CICR, de la MINURSO et de la CONASADH

Prison locale de Tiflet 2

15 000 KHEMISSET

Maroc

Notre filleul Mohamed Bourial est toujours détenu arbitrairement dans la sinistre prison marocaine de Tiflet 2, à plus de 1200 kms de sa famille au Sahara Occidental. Aux dernières nouvelles, ses conditions de détention (et celles de ses co-détenus sahraouis) n’ont cessé de se dégrader, notamment après la grève de la faim menée en octobre dernier. Pour la direction pénitentiaire, tous les moyens sont bons pour brimer notre filleul: mise à l’isolement, cellule insalubre non conforme aux normes internationales, mauvaise nourriture, absence de soins médicaux, harcèlements quotidiens par les fonctionnaires de la prison et par des prisonniers de droit commun marocains, fouilles violentes et illégales… et comble de tout, interdiction de déposer plainte pour mauvais traitements.

Agir pour soutenir.

Comme tous les mois depuis le début de notre parrainage (voir articles précédents), nous envoyons une nouvelle carte de soutien à Mohamed Bourial ainsi qu’à sa famille. Vous aussi, vous pouvez apporter votre soutien par l’envoi d’une carte pour dire « Nous ne vous oublions pas« !

Ecrire à : Mohamed Bourial, N° d’écrou 2442, Prison de Tiflet 2, 15000 Khemisset, Maroc

Des nouvelles de Naâma Asfari.

Autre prisonnier d’opinion sahraoui incarcéré à la prison de Kénitra près de Rabat, Naâma Asfari a pu enfin recevoir la visite de son épouse Claude Mangin-Asfari. Nous nous en réjouissons et nous voulons partager avec vous :

• le rapport exhaustif de Claude Mangin-Asfari suite à sa visite, >>lire le rapport 
• le communiqué de l’ ACAT-France.  >> lire le communiqué